YOU SAID:

do you know where the muffin man lives? I need to deliver some poptarts to his closet for the party later. What are you bringing?

INTO JAPANESE

マフィン ・ マンが住んでいるはご存知ですか。私は彼のクローゼットをパーティの後でいくつかの poptarts を提供する必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffin-man lives, you know. You need my his closet provides some poptarts at the after party. What are you bringing?

INTO JAPANESE

マフィン人が住んでいる、あなたが知っています。私の彼を必要なクローゼットは、パーティーの後でいくつかの poptarts を提供します。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

The muffin man lives, you know. I need closet provides some poptarts after the party. What are you bringing?

INTO JAPANESE

マフィン ・ マンが住んでいる、あなたが知っています。私が必要なクローゼットは、パーティーの後いくつかの poptarts を提供しています。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffin-man lives, you know. I need closet offers the party after some poptarts. What are you bringing?

INTO JAPANESE

マフィンマンは生きています。私はクローゼットがいくつかのポップアートの後にパーティーを提供する必要があります。何を持ってきていますか？

BACK INTO ENGLISH

Muffinman is alive. I need the closet to provide a party after some pop art. What are you bringing?

INTO JAPANESE

Muffinman は生きています。私はいくつかのポップアート後パーティを提供するためにクローゼットを必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffinman comes alive. You must pop art after party for my closet. What are you bringing?

INTO JAPANESE

Muffinman は生きています。私のクローゼットのパーティーの後に、ポップアートをする必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffinman comes alive. You need to pop art, after the party in my closet. What are you bringing?

INTO JAPANESE

Muffinman は生きています。ポップアート、私のクローゼットでパーティーの後する必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffinman comes alive. You must party after a pop, my closet. What are you bringing?

INTO JAPANESE

Muffinman は生きています。ポップで、私のクローゼットをパーティする必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffinman comes alive. You must pop the party in my closet. What are you bringing?

INTO JAPANESE

Muffinman は生きています。私のクローゼットには、パーティーを開く必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffinman comes alive. You must open the party to my closet. What are you bringing?

INTO JAPANESE

Muffinman は生きています。私のクローゼットにパーティーを開く必要があります。あなたは何をもたらしているか。

BACK INTO ENGLISH

Muffinman comes alive. You must open the party to my closet. What are you bringing?