YOU SAID:

Do you know where I can find some hot beverage around here?

INTO JAPANESE

私がこの辺りで熱い飲み物を見つけることができる場所をあなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know where I can find a hot drink around here?

INTO JAPANESE

この辺りで温かい飲み物がどこにあるか知っていますか

BACK INTO ENGLISH

Do you know where hot drinks are here?

INTO JAPANESE

あなたは温かい飲み物がここにあるところを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know where hot drinks are here?