YOU SAID:

do you know where a guy can get a drink around here?

INTO JAPANESE

この辺でどこで飲み物を飲むことができるか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know where you can drink around here?

INTO JAPANESE

この辺でどこで飲めますか。

BACK INTO ENGLISH

Where can I drink around here?

INTO JAPANESE

この辺でどこで飲めますか。

BACK INTO ENGLISH

Where can I drink around here?