YOU SAID:

Do you know what these parents'd do to me if we canceled? I'd have to hear about little Billy and Suzie, and there's not enough booze in my office!

INTO JAPANESE

私たちがキャンセルした場合、これらの両親が私に何をするか知っていますか？私は小さなビリーとスージーについて聞かなければならないでしょう、そして私のオフィスには十分な酒がありません！

BACK INTO ENGLISH

Do you know what these parents will do to me if we cancel? I would have to ask about little Billy and Susie, and my office doesn't have enough liquor!

INTO JAPANESE

私たちがキャンセルした場合、これらの両親が私に何をするか知っていますか？私は小さなビリーとスージーについて尋ねなければならないでしょう、そして私のオフィスは十分な酒を持っていません！

BACK INTO ENGLISH

Do you know what these parents will do to me if we cancel? I would have to ask about little Billy and Susie, and my office doesn't have enough liquor!