YOU SAID:
Do you know what the first 3 letters in "Dominic" is when spelled backwards? It's mod.
INTO JAPANESE
「ドミニク」の最初の 3 文字が綴ったとき何を知っていますか それの国防省。
BACK INTO ENGLISH
Or when written by the first three letters of "Dominique" what do you know that the Department of Defense.
INTO JAPANESE
ご存知「ドミニク」最初の 3 文字によって何を書き込まれるとき、または国防総省。
BACK INTO ENGLISH
Do you know when anything written by 'Dominic' the first three characters, or the Department of Defense.
INTO JAPANESE
ときに最初の 3 つの文字、または国防総省「ドミニク」によって書かれた何かを知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Written by the first three letters, or DoD "Dominique" what do you know?
INTO JAPANESE
記入された最初の 3 文字、または国防総省「ドミニク」あなたは何を知っているか。
BACK INTO ENGLISH
First three letters written by our or the Pentagon "Dominique" you know what?
INTO JAPANESE
によって書かれた最初の 3 つの手紙のペンタゴン「ドミニク」あなたは何を知っているか?
BACK INTO ENGLISH
By the Pentagon's first three written letters "Dominique" you know what?
INTO JAPANESE
米国防総省の最初の 3 つ書かれた文字「ドミニク」であなたは何を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
In a letter written the first three Department of Defense "Dominique" you know what?
INTO JAPANESE
最初の 3 つ国防総省「ドミニク」を書かれた手紙で何を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
What do you know in the first of three Pentagon "Dominique" letter?
INTO JAPANESE
3 米国防総省「ドミニク」最初何を知って手紙?
BACK INTO ENGLISH
3 US Defense Department "Dominic" First letters know what?
INTO JAPANESE
3米国防総省 "Dominic"最初の手紙は何を知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
3 US Defense Department "Dominic" What does the first letter know?
INTO JAPANESE
3米国防総省「Dominic」最初の手紙は何を知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
3 US Defense Department "Dominic" What does the first letter know?
That didn't even make that much sense in English.