YOU SAID:

do you know what I like more than materialistic things? Knowledge

INTO JAPANESE

私のような物質のことをより知っているか。知識

BACK INTO ENGLISH

I like substance that they know. Knowledge

INTO JAPANESE

彼らは知っている物質が好きです。知識

BACK INTO ENGLISH

They know that substance is like. Knowledge

INTO JAPANESE

彼らはのような物質である知っています。知識

BACK INTO ENGLISH

They are of such a substance that knows. Knowledge

INTO JAPANESE

知っているような物質であります。知識

BACK INTO ENGLISH

Should know that material. Knowledge

INTO JAPANESE

その材料を知るべきであります。知識

BACK INTO ENGLISH

The material should know. Knowledge

INTO JAPANESE

材料を知っている必要があります。知識

BACK INTO ENGLISH

You must know the material. Knowledge

INTO JAPANESE

素材を知る必要があります。知識

BACK INTO ENGLISH

You must know the material. Knowledge