YOU SAID:

Do you know what Angelica said, when she heard what you'd done? She said: You have married an Icarus, he has flown too close to the sun.

INTO JAPANESE

アンジェリカがあなたがしたことを聞いたとき、彼女が言ったことを知っていますか？彼女は言った：あなたはイカロスと結婚した、彼は太陽に近すぎて飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what she said when Angelica heard what you did? She said: You married Icarus, he flew too close to the sun.

INTO JAPANESE

アンジェリカがあなたのしたことを聞いたときに彼女が言ったことを知っていますか？彼女は言った：あなたはイカルスと結婚した、彼は太陽に近すぎて飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what she said when Angelica heard about you? She said: You married Icarus, he flew too close to the sun.

INTO JAPANESE

アンジェリカがあなたについて聞いたときに彼女が言ったことを知っていますか？彼女は言った：あなたはイカルスと結婚した、彼は太陽に近すぎて飛んだ。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what she said when Angelica heard about you? She said: You married Icarus, he flew too close to the sun.