YOU SAID:

Do you know what Angelica said when she read what you'd done? She said, "You've married an Icarus, he's flown too close to the sun."

INTO JAPANESE

アンジェリカがあなたがしたことを読んだときに言ったことを知っていますか？彼女は言った、「あなたはイカロスと結婚しました、彼はあまりにも太陽に近づいて飛んでいます」。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what Angelica said when you read what you did? She said, "You married Ikaros, he is too close to the sun flying."

INTO JAPANESE

あなたがあなたがしたことを読んだときにアンジェリカが言ったことを知っていますか？彼女は言った、「あなたはイカロスと結婚しました、彼は飛ぶ太陽に近すぎます」。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what Angelica said when you read what you did? She said, "You married Icarus, he is too close to the flying sun."

INTO JAPANESE

あなたがあなたがしたことを読んだときにアンジェリカが言ったことを知っていますか？彼女は言った、「あなたはイカロスと結婚しました、彼は飛ぶ太陽に近すぎます」。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what Angelica said when you read what you did? She said, "You married Icarus, he is too close to the flying sun."