YOU SAID:

Do you know the way to the store where they sell that thing that can make you do a new thing like finding oil in the ocean so you can do new things with that new oil on your lawn

INTO JAPANESE

彼らがその物を売っている店への道を知っていますか？それはあなたに海で油を見つけるような新しいことをさせることができるのであなたはあなたの芝生の上でその新しい油で新しいことをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Do you know the way to the store where they sell the item? You can do new things with that new oil on your lawn because it can make you do new things like finding oil in the sea

INTO JAPANESE

彼らが商品を販売している店への道を知っていますか？海で油を見つけるなどの新しいことをすることができるので、芝生の新しい油で新しいことをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Do you know the way to the store where they sell their products? You can do new things such as finding oil in the sea, so you can do new things with new oil on the lawn

INTO JAPANESE

彼らが彼らの製品を売る店への道を知っていますか？海で油を見つけるなどの新しいことができるので、芝生で新しい油を使って新しいことをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Do they know the way to a store that sells their products? You can do new things with new oil on the lawn because you can do new things such as finding oil in the sea

INTO JAPANESE

彼らは彼らの製品を販売する店への道を知っていますか？海で油を見つけるなどの新しいことができるので、芝生の上で新しい油を使って新しいことをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Do they know the way to the store that sells their products? You can do new things with new oil on the lawn because you can do new things such as finding oil in the sea

INTO JAPANESE

彼らは彼らの製品を販売する店への道を知っていますか？海で油を見つけるなどの新しいことができるので、芝生の上で新しい油を使って新しいことをすることができます

BACK INTO ENGLISH

Do they know the way to the store that sells their products? You can do new things with new oil on the lawn because you can do new things such as finding oil in the sea