YOU SAID:

do you know the way or else i could have the way if you don't have the way.

INTO JAPANESE

あなたは道を知っていますか、そうでなければ、道がないなら私は道を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Do you know the way, if not, if there is no way I can have the way.

INTO JAPANESE

あなたが方法を知っていますか？そうでない場合は、私は方法を持っていることができません。

BACK INTO ENGLISH

Do you know the way? Otherwise, I can not have a way.

INTO JAPANESE

方法を知っていますか？それ以外の場合、私は方法を持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do? Otherwise, I can not have a way.

INTO JAPANESE

あなたはやり方を知っていますか？それ以外の場合、私は方法を持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do it? Otherwise, I can not have a way.

INTO JAPANESE

あなたはそれをする方法を知っていますか？それ以外の場合、私は方法を持つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do it? Otherwise, I can not have a way.