YOU SAID:

do you know the way? if not, if i get 100 votes i will show you the way

INTO JAPANESE

方法を知っていますか？そうでなければ、100票を得たら私はあなたに道を示すでしょう

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do? Otherwise, if I got 100 votes I will show you the way

INTO JAPANESE

あなたはやり方を知っていますか？それ以外の場合は、私は100票を得た場合私はあなたに道を示す

BACK INTO ENGLISH

Do you know how to do? If otherwise, I got 100 votes I show you the way

INTO JAPANESE

どのように行うには知っていますか。そうでなければ、私は 100 票を得た場合私が方法を表示します。

BACK INTO ENGLISH

How do you know? If I got 100 votes otherwise, I view the way.

INTO JAPANESE

どうしてわかるんですか。それ以外の場合、100 票を得た場合、私は方法を表示します。

BACK INTO ENGLISH

How do you know it? If you got 100 votes otherwise, I see how.

INTO JAPANESE

それを知ってどのように?私が参照してください場合それ以外の場合 100 票を得た場合に、どのように。

BACK INTO ENGLISH

Know it how? I see if you got 100 votes otherwise, how.

INTO JAPANESE

どのようにそれを知っているか。私はかどうかは、それ以外の場合、100 票を持って参照してください方法。

BACK INTO ENGLISH

How do you know it? I have 100 votes otherwise, whether it is, and see how.

INTO JAPANESE

それを知ってどのように?私はそうでなければ、100 票があるそれがあるかどうかを参照してください方法。

BACK INTO ENGLISH

Know it how? and see whether or not there are 100 votes that I otherwise, way.

INTO JAPANESE

どのようにそれを知っているか。100 票があるかどうかを参照してください、私はそうでなければ、方法。

BACK INTO ENGLISH

How do you know it? See whether or not there are 100 votes, I otherwise, way.

INTO JAPANESE

それを知ってどのように?100 票があるかどうかを参照してください私それ以外の場合、方法。

BACK INTO ENGLISH

Know it how? and see whether or not there are 100 votes I otherwise, way.

INTO JAPANESE

どのようにそれを知っているか。参照してください、そうでなければ、方法は私の投票 100 があるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

How do you know it? Whether or not you see, otherwise, how is my vote 100.

INTO JAPANESE

どのようにそれを知っていますか？あなたが見るかどうか、そうでなければ、私の投票はどのように100ですか。

BACK INTO ENGLISH

How to know it? Whether or not you see otherwise, my vote is how it 100?

INTO JAPANESE

それを知る方法？あなたがそうでないかどうかにかかわらず、私の投票はどのように100ですか？

BACK INTO ENGLISH

How to know that? Regardless of whether you are not, how is my vote 100?

INTO JAPANESE

それを知る方法？あなたがそうでないかどうかにかかわらず、私の投票はどのように100ですか？

BACK INTO ENGLISH

How to know that? Regardless of whether you are not, how is my vote 100?