YOU SAID:
Do you know the game yellow it's were make the whole screen yellow and it's frustrating
INTO JAPANESE
あなたは黄色のゲームが全体の画面を黄色にしていて、それがイライラしていることを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the yellow game is yellowing the whole screen and it is irritated?
INTO JAPANESE
あなたは、黄色いゲームが画面全体を黄色くしていることを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the yellow game is yellowing the entire screen?
INTO JAPANESE
黄色のゲームが画面全体を黄色くしていることはご存じですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the yellow game is yellowing the whole screen?
INTO JAPANESE
あなたは黄色のゲームが画面全体を黄色くしていることを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the yellow game is yellowing the entire screen?
INTO JAPANESE
黄色のゲームが画面全体を黄色くしていることはご存じですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the yellow game is yellowing the whole screen?
INTO JAPANESE
あなたは黄色のゲームが画面全体を黄色くしていることを知っていますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium