YOU SAID:
Do you know the Dunder Mifflin man?
INTO JAPANESE
あなたはDunder Mifflinの男を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know Dunder Mifflin's man?
INTO JAPANESE
Dunder Mifflinの男を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know the man of Dunder Mifflin?
INTO JAPANESE
あなたはDunder Mifflinの男を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know Dunder Mifflin's man?
INTO JAPANESE
Dunder Mifflinの男を知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know the man of Dunder Mifflin?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
