YOU SAID:

Do you know that there's still a chance for you 'Cause there's a spark in you You just gotta ignite the light And let it shine Just own the night Like the Fourth of July 'Cause baby you're a firework Come on show 'em what your worth Make 'em go "Oh, oh, oh!" As you shoot across the sky

INTO JAPANESE

あなたにはまだチャンスがあるということを知っていますか？あなたの中に火花があるのですあなたはただ光を発火させなければなりませんそしてそれを輝かせましょう7月4日のようにあなたの価値「ああ、あ、おお！」あなたが空を横切って撃つように

BACK INTO ENGLISH

Do you know that you still have a chance? There is a spark in you You just have to light the light And let it shine Your worth like July 4 "Oh, Oh, Oh!" You crossed the sky To shoot

INTO JAPANESE

あなたはまだチャンスがあることを知っていますか？あなたの中に火花がありますあなたはただ光を照らさなければなりませんそしてそれを輝かせてください7月4日のようにあなたの価値を "ああ、ああ、ああ！"あなたは空を横切った

BACK INTO ENGLISH

You know you still have a chance? You have spark in you be just digging the light and shine and it 7/4 to value of your "Oh, Oh, Oh! "You crossed the sky

INTO JAPANESE

あなたはまだチャンスがあることを知っていますか？あなたはただ光を掘って輝いているあなたの中に火花を持っています、そしてそれはあなたの「ああ、ああ、ああ！」の価値に7/4です

BACK INTO ENGLISH

Do you still know that you have a chance? You just have a spark in you shining by digging the light and it is 7/4 to the value of your "ah, ah, ah!"

INTO JAPANESE

まだチャンスがあることを知っていますか？あなたはただ光を掘ることによって輝いているあなたの中に火花を持っています、そしてそれはあなたの「ああ、ああ、ああ」の値の7/4です。

BACK INTO ENGLISH

Do you know that there is still a chance? You just have a spark in you shining by digging the light, and it is 7/4 of the value of your "ah, ah, ah".

INTO JAPANESE

あなたはまだチャンスがあることを知っていますか？あなたはただ光を掘ることによって輝いているあなたの中に火花を持っています、そしてそれはあなたの「ああ、ああ、ああ」の価値の7/4です。

BACK INTO ENGLISH

Do you still know that you have a chance? You just have a spark in you shining by digging the light, and it is 7/4 of the value of your "ah, ah, ah".

INTO JAPANESE

まだチャンスがあることを知っていますか？あなたはただ光を掘ることによって輝いているあなたの中に火花を持っています、そしてそれはあなたの「ああ、ああ、ああ」の価値の7/4です。

BACK INTO ENGLISH

Do you know that there is still a chance? You just have a spark in you shining by digging the light, and it is 7/4 of the value of your "ah, ah, ah".

INTO JAPANESE

あなたはまだチャンスがあることを知っていますか？あなたはただ光を掘ることによって輝いているあなたの中に火花を持っています、そしてそれはあなたの「ああ、ああ、ああ」の価値の7/4です。

BACK INTO ENGLISH

Do you still know that you have a chance? You just have a spark in you shining by digging the light, and it is 7/4 of the value of your "ah, ah, ah".

INTO JAPANESE

まだチャンスがあることを知っていますか？あなたはただ光を掘ることによって輝いているあなたの中に火花を持っています、そしてそれはあなたの「ああ、ああ、ああ」の価値の7/4です。