YOU SAID:
do you know joe? are you aware of joe? are you acquainted with joe? did you answer yes to any of these questions? joe mama. call 1-800-JOE-MAMA.
INTO JAPANESE
ジョーを知っていますか？ジョーを知っていますか？あなたはジョーを知っていますか？これらの質問に「はい」と答えましたか？ジョーママ。 1-800-JOE-MAMAに電話してください。
BACK INTO ENGLISH
Do you know Joe? Do you know Joe? Do you know Joe? Did you answer yes to these questions? Joe Mama. Call 1-800-JOE-MAMA.
INTO JAPANESE
ジョーを知っていますか？ジョーを知っていますか？ジョーを知っていますか？これらの質問に「はい」と答えましたか？ジョー・ママ。 1-800-JOE-MAMAに電話します。
BACK INTO ENGLISH
Do you know Joe? Do you know Joe? Do you know Joe? Did you answer yes to these questions? Joe Mama. Call 1-800-JOE-MAMA.
That didn't even make that much sense in English.
