YOU SAID:
do you know how this works. this is utterly amazing. cows can probably fly, but i don't know.
INTO JAPANESE
これがどのように機能するか知っていますか。これは全く驚くべきことです。牛はおそらく飛ぶことができますが、私は知りません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how this works? This is quite amazing. The cow can probably fly, but I don't know.
INTO JAPANESE
これがどのように機能するか知っていますか?これはすごいです。牛はおそらく飛ぶことができますが、私にはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how this works? This is amazing. The cow can probably fly, but I don't know.
INTO JAPANESE
これがどのように機能するか知っていますか?これは素晴らしいです。牛はおそらく飛ぶことができますが、私にはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how this works? This is great. The cow can probably fly, but I don't know.
INTO JAPANESE
これがどのように機能するか知っていますか?これは素晴らしい。牛はおそらく飛ぶことができますが、私にはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how this works? This is fantastic. The cow can probably fly, but I don't know.
INTO JAPANESE
これがどのように機能するか知っていますか?これは素晴らしいです。牛はおそらく飛ぶことができますが、私にはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how this works? This is great. The cow can probably fly, but I don't know.
INTO JAPANESE
これがどのように機能するか知っていますか?これは素晴らしい。牛はおそらく飛ぶことができますが、私にはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know how this works? This is fantastic. The cow can probably fly, but I don't know.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium