YOU SAID:

Do you know anybody with nice cars? Will they join?

INTO JAPANESE

素敵な車で誰かを知っていますか。彼らは参加だろうか。

BACK INTO ENGLISH

Who do you know in a nice car? They would join.

INTO JAPANESE

素敵な車で誰を知っていますか。彼らは参加するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know in a nice car? They will take part.

INTO JAPANESE

素敵な車で誰か。彼らが参加します。

BACK INTO ENGLISH

Someone with a nice car. They will join.

INTO JAPANESE

素敵な車を持つ人。彼らは参加します。

BACK INTO ENGLISH

People with nice cars. They will join.

INTO JAPANESE

素敵な車を持つ人々。彼らは参加します。

BACK INTO ENGLISH

People with nice cars. They will join.