YOU SAID:

Do you have what it takes to take the plunge?

INTO JAPANESE

思い切ってする何を持っているか。

BACK INTO ENGLISH

You have nothing to take the plunge.

INTO JAPANESE

思い切って何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Take the plunge there is nothing.

INTO JAPANESE

思い切ってある何もないです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is ventured.

INTO JAPANESE

何もあえてです。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is ventured.