YOU SAID:
Do you have the time, to listen to me whine.
INTO JAPANESE
あなたは私に泣き言を聞く時間がありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have time to hear me whining?
INTO JAPANESE
私が泣き叫ぶのを聞く時間はありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have time to hear me cry?
INTO JAPANESE
私の泣き声を聞く時間はありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have time to hear my cry?
INTO JAPANESE
私の叫びを聞く時間はありますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you have time to hear my cry?
Come on, you can do better than that.
