YOU SAID:
"Do you have the knife?" "Yeah, man tonight some people gonna be mad the afterlife, be the cleanest dirt nap the mafia class can bring." "And they won't suspect a thing!"
INTO JAPANESE
「ナイフはありますか?」 「ええ、今夜何人かの人々が来世を狂わせるつもりで、マフィアのクラスがもたらすことができる最もきれいな汚れなのか」 「そして彼らは事を疑うことはありません!」
BACK INTO ENGLISH
"Is there a knife?" "Yes, some of the people are going crazy this evening, are the cleanest dirt that the Mafia class can bring?" "And they will not doubt the thing!"
INTO JAPANESE
「ナイフはありますか?」 「ええ、今晩、何人かの人々が夢中になっています。Mafiaクラスがもたらすことができる最もきれいな汚れですか?」 「そして彼らはそのことを疑うことはないでしょう!」
BACK INTO ENGLISH
"Is there a knife?" "Yeah, some people are crazy tonight, is the cleanest dirt that the Mafia class can bring?" "And they will not doubt that. ! "
INTO JAPANESE
「ナイフはありますか?」 「ええ、今夜はクレイジーな人もいますが、マフィアクラスがもたらすことのできる最もきれいな汚れはありますか?」 「そして彼らはそれを疑うことはないでしょう。」
BACK INTO ENGLISH
"Is there a knife?" "Yeah, some people are crazy tonight, are there the cleanest dirt that the Mafia class can bring?" "And they will not doubt that."
INTO JAPANESE
「ナイフはありますか?」 「ええ、今夜はクレイジーな人もいます、マフィアクラスがもたらすことができる最もきれいな汚れはありますか?」 「そして彼らはそれを疑いません」
BACK INTO ENGLISH
"Is there a knife?" "Yeah, there are crazy people tonight, are there the cleanest dirt that the Mafia class can bring?" "And they do not doubt that."
INTO JAPANESE
「ナイフはありますか?」 「ええ、今夜はクレイジーな人々がいる、マフィアクラスがもたらすことができる最もきれいな汚れはありますか?」 「そして彼らはそれを疑いません」
BACK INTO ENGLISH
"Is there a knife?" "Yeah, there are crazy people tonight, are there the cleanest dirt that the mafia class can bring?" "And they do not doubt that."
INTO JAPANESE
「ナイフはありますか?」 「ええ、今夜はクレイジーな人々がいる、マフィアクラスがもたらすことができる最もきれいな汚れはありますか?」 「そして彼らはそれを疑いません」
BACK INTO ENGLISH
"Is there a knife?" "Yeah, there are crazy people tonight, are there the cleanest dirt that the mafia class can bring?" "And they do not doubt that."
You've done this before, haven't you.