YOU SAID:

do you have pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis ?

INTO JAPANESE

あなたは肺超顕微鏡的シリコン火山塵症を患っていますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you have pulmonary submicroscopic silicon dust disease?

INTO JAPANESE

肺の顕微鏡下でのシリコンダスト病にかかっていますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you have lung microscopic silicon dust disease?

INTO JAPANESE

肺の顕微鏡的シリコンダスト病にかかっていますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you have microscopic silicon dust disease of the lungs?

INTO JAPANESE

肺の微小なシリコン粉塵疾患にかかっていますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you have microscopic silicon dust disease in your lungs?

INTO JAPANESE

肺に微小なシリコン粉塵疾患がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you have microscopic silicon dust disease in your lungs?