YOU SAID:
Do you have any idea what you believe this happened to the team.
INTO JAPANESE
これはチームに起こったと信じる任意のアイデアがありますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you have any idea to believe this happened to the team.
INTO JAPANESE
チームに起こった信じに任意のアイデアがありますか。
BACK INTO ENGLISH
Have any idea to believe what happened to the team?
INTO JAPANESE
チームに何が起こったと信じてする考えがあるか。
BACK INTO ENGLISH
One could believe what has happened to the team.
INTO JAPANESE
1 つは、チームに何が起こったを信じることができなかった。
BACK INTO ENGLISH
What happened to team one, did not believe.
INTO JAPANESE
1 つのチームに何が起こったを信じていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What has happened to the team did not believe.
INTO JAPANESE
チームに何が起こったを信じていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What has happened to the team did not believe.
You've done this before, haven't you.
