YOU SAID:

Do you have any idea what the consequences of this could be?

INTO JAPANESE

これがどのような結果になる可能性があるのか、ご存知ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what the consequences of this might be?

INTO JAPANESE

これによる影響がどうなるかご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know what this will affect?

INTO JAPANESE

これが何に影響するのか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know what this affects?

INTO JAPANESE

これが何を引き起こすのか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know what this causes?

INTO JAPANESE

これが何を引き起こすのか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know what this causes?