YOU SAID:
Do you have a mirror in your pants? Because I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンでミラーを持っていますか。私はそれらの自分自身を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Has a mirror in your pants? I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンの鏡を持っているか。私はそれらの自分自身を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Do you have a mirror in your pants. I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンに鏡があります。私はそれらの自分自身を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Mirror in your pants. I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンを鏡します。私はそれらの自分自身を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Your pants that mirror the. I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンをミラー化します。私はそれらの自分自身を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Mirror in your pants. I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンを鏡します。私はそれらの自分自身を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Your pants that mirror the. I can see myself in them.
INTO JAPANESE
あなたのズボンをミラー化します。私はそれらの自分自身を見ることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium