YOU SAID:
Do you guys know if there are any Japanese-English dictionaries I can put into my Japanese keitai? thanks! Hopefully one where you can search by radicals but I really doubt it haha.
INTO JAPANESE
君たちは私が私の日本のケータイに置くことが日本語、英語の辞書があるか知っていますか。ありがとう!うまくいけば 1 つラジカルで検索することができますが、私は本当に母にそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Can you guys put my mobile phone in Japan I Japan Japanese-English dictionaries do you know? Thank you! can hopefully one in the match, but I doubt that my mother really.
INTO JAPANESE
できます私の携帯電話日本日本語-英語辞書ですか日本で電話機を入れて知っている男?ありがとう!試合では、1 つがうまくいけば、それを疑う母本当に。
BACK INTO ENGLISH
My mobile phone Japan Japan Japanese-guy know, put the phone in Japan is the English Dictionary? thank you! My mother really doubt it in the game, but hopefully one.
INTO JAPANESE
日本の電話は英語の辞書携帯電話日本日本日本男が知っています? かありがとう!私の母は本当にゲームがうまくいけば 1 つでそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan man? Or thank you! My mother really games but hopefully at least one doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語辞書携帯電話日本日本日本男を知っていますか。または、ありがとうございます!私の母本当にゲームしかしうまく行けば、少なくとも 1 つはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! my mother really a game, but hopefully, at least one doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私の母、ゲームがうまくいけば、少なくとも 1 つはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you!, my mother, the game will hopefully at least one doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。またはありがとうございます!、私の母、うまくいけば少なくとも 1 ゲームではそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you!, my mother, hopefully at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。またはありがとうございます! 私、母、うまくいけば少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! Me, my mother, hopefully at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私は、私の母、うまくいけば少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I, my mother, but hopefully at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私は、私の母がうまくいけば少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! I, hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私は、うまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I will hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私はうまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! I hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私うまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I will hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私はうまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! I hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私うまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I will hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私はうまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! I hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私うまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I will hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私はうまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! I hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私うまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I will hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私はうまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or thank you! I hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとうございます!私うまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
BACK INTO ENGLISH
Japan cell phone know English Dictionary mobile phones Japan Japan Japan guys. Or for thank you! I will hopefully my mom is at least 1 game doubt it.
INTO JAPANESE
日本の携帯電話は、英語の辞書携帯電話日本日本日本男を知っています。または、ありがとう!私はうまくいけば私の母は少なくとも 1 ゲームはそれを疑います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium