YOU SAID:

Do you find something comical about my appearance when I'm driving my automobile?

INTO JAPANESE

私は自動車を運転しているときに私の外見について何かコミックを見つけますか？

BACK INTO ENGLISH

Do I find any comics on my appearance while driving a car?

INTO JAPANESE

車を運転しているときに私の外見に漫画を見つけることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you find a manga on my appearance while driving a car?

INTO JAPANESE

車を運転しているときに私の外見で漫画を見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you find a manga by my appearance while driving a car?

INTO JAPANESE

車を運転しているときに私の姿で漫画を見つけられますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you find a manga in my figure while driving a car?

INTO JAPANESE

車を運転している間に私の姿の漫画を見つけられますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you find a cartoon of my figure while driving a car?

INTO JAPANESE

車を運転している間に私の姿の漫画を見つけることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you find a cartoon of my figure while driving a car?