YOU SAID:
Do you feel the anxiety rising as you realize how delicate this next part you make will be your only have one shot think outside the box
INTO JAPANESE
あなたが作るこの次の部分がどれほど繊細であるかを理解するにつれて、不安が高まるのを感じますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you feel the anxiety grow as you realize how delicate this next part you make is?
INTO JAPANESE
あなたが作るこの次の部分がどれほど繊細であるかを理解するにつれて、不安が高まるのを感じますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you feel the anxiety grow as you realize how delicate this next part you make is?
You've done this before, haven't you.
