YOU SAID:

Do you feel cold and lost in desperation? You build up hope, but failure's all you've known Remember all the sadness and frustration And let it go. Let it go

INTO JAPANESE

あなたは寒く感じられ、絶望していますか？あなたは希望を築きますが、失敗は皆さんが知っていることすべてを悲しみと欲求不満を覚えておいてください。手放す

BACK INTO ENGLISH

Are you feeling cold and despairing? You build hope, but failure please remember all the sadness and frustration you all know. Let go

INTO JAPANESE

あなたは寒さと絶望感を感じていますか？あなたは希望を築きますが、失敗はすべてあなたが知っているすべての悲しみと欲求不満を覚えておいてください。手放す

BACK INTO ENGLISH

Are you feeling cold and hopeless? You build hope, but please keep all the mistakes and frustrations all you know about failure. Let go

INTO JAPANESE

あなたは寒くて絶望していますか？あなたは希望を築きますが、失敗に関するすべての間違いや不満をあなたが知っておいてください。手放す

BACK INTO ENGLISH

Are you asleep in the cold? You build hope, but you should be aware of all mistakes and dissatisfactions about failure. Let go

INTO JAPANESE

あなたは寒い中で眠っていますか？あなたは希望を築きますが、失敗に関するすべての間違いや不満に気づくべきです。手放す

BACK INTO ENGLISH

Are you asleep in the cold? You build hope, but you should be aware of all mistakes and discontent about mistakes. Let go

INTO JAPANESE

あなたは寒い中で眠っていますか？あなたは希望を築きますが、すべての間違いや間違いに対する不満を認識しておく必要があります。手放す

BACK INTO ENGLISH

Are you asleep in the cold? You build hope, but you need to be aware of all mistakes and complaints about mistakes. Let go

INTO JAPANESE

あなたは寒い中で眠っていますか？あなたは希望を築きますが、間違いに関するすべての間違いや苦情を認識する必要があります。手放す

BACK INTO ENGLISH

Are you asleep in the cold? You build hope, but you need to be aware of all mistakes and complaints about mistakes. Let go