YOU SAID:

Do you fear death or just the thought of dying

INTO JAPANESE

あなたは死を恐れていますか、それともただ死ぬという考えですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you afraid of death or are you just thinking of dying?

INTO JAPANESE

あなたは死を恐れていますか、それともただ死ぬことを考えていますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you afraid of death or are you just thinking about dying?

INTO JAPANESE

あなたは死を恐れていますか、それともただ死ぬことを考えていますか?

BACK INTO ENGLISH

Are you afraid of death or are you just thinking about dying?