YOU SAID:

do you ever wonder why we do what we do i can understand the hustle i have withstood the hustle but its the music that matters its what we do

INTO JAPANESE

私たちはなぜ私たちが何をしているのか私はそのハッスルに耐えてきたハッスルを理解することができますが、それは私たちの行動を左右する音楽です

BACK INTO ENGLISH

We can understand the hustle that has endured that hustle why we are doing that, but it is the music that influences our behavior

INTO JAPANESE

私たちはなぜそれをやっているのかその喧騒に耐えてきた喧騒を理解することができますが、それは私たちの行動に影響を与えるのは音楽です

BACK INTO ENGLISH

We can understand the noise that has endured the noise why we are doing it, but it is the music that influences our behavior

INTO JAPANESE

私たちがそれをしているのはなぜノイズに耐えてきたのかを理解することができますが、それは私たちの行動に影響を与えるのは音楽です

BACK INTO ENGLISH

While we can understand why we've done that have endured noise, it's music that influences our behavior

INTO JAPANESE

なぜノイズに耐えたのかを理解することはできますが、行動に影響を与えるのは音楽です

BACK INTO ENGLISH

You can understand why you endured noise, but it is the music that influences your behavior

INTO JAPANESE

あなたはなぜあなたが騒音に耐えたのか理解することができますが、それはあなたの行動に影響を与える音楽です

BACK INTO ENGLISH

You can understand why you endured the noise, but it is music that affects your behavior

INTO JAPANESE

あなたはなぜあなたが騒音に耐えたのか理解することができますが、それはあなたの行動に影響を与える音楽です

BACK INTO ENGLISH

You can understand why you endured the noise, but it is music that affects your behavior