YOU SAID:
Do you ever wonder who invented walls? They were made by someone, but who? It's so weird that someone invented a couch or chair or shoes.
INTO JAPANESE
誰が壁を発明したのだろうか?彼らは誰かによって作られました、しかし誰?変なので、誰かがソファや椅子、あるいは靴を発明しました。
BACK INTO ENGLISH
Who invented the wall? They were made by someone, but who? It's strange that someone invented sofas, chairs, or shoes.
INTO JAPANESE
誰が壁を発明しましたか?彼らは誰かによって作られました、しかし誰?誰かがソファ、椅子、または靴を発明したのは不思議です。
BACK INTO ENGLISH
Who invented the wall? They were made by someone, but who? It is strange that someone invented sofas, chairs, or shoes.
INTO JAPANESE
誰が壁を発明しましたか?彼らは誰かによって作られました、しかし誰?誰かがソファ、椅子、または靴を発明したのは不思議です。
BACK INTO ENGLISH
Who invented the wall? They were made by someone, but who? It is strange that someone invented sofas, chairs, or shoes.
You've done this before, haven't you.