YOU SAID:

do you ever wonder if you should beat the living light out of your worst enemy and ruin your life or not

INTO JAPANESE

最悪の敵から生きている光を打ち負かすべきか、あなたの人生を台無しにするかどうかは今まで考えていませんか？

BACK INTO ENGLISH

To defeat light from worst enemy alive, or do you think until now is whether or not to ruin your life?

INTO JAPANESE

生きている最悪の敵からの光を撃退するか、あなたの人生を台無しにするかどうか今まで考えていますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever thought about fighting off the light from the worst enemies alive or ruining your life?

INTO JAPANESE

生きている最悪の敵からの光を撃退するか、あなたの人生を台無しにすることを考えたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you thought about fighting off the light from the worst enemy alive or ruining your life?

INTO JAPANESE

あなたは生きている最悪の敵からの光と戦い、あなたの人生を台無しにすることを考えましたか？

BACK INTO ENGLISH

Light from the worst enemy is alive and fighting you, thinking about to ruin your life?

INTO JAPANESE

君の人生を破壊しようする 執念深い変人がいるんだ

BACK INTO ENGLISH

You have a vindictive screwball who's about to ruin your life.

INTO JAPANESE

君の人生を破壊しようする 執念深い変人がいるんだ

BACK INTO ENGLISH

You have a vindictive screwball who's about to ruin your life.