YOU SAID:

Do you ever start playing boss fight themes when you're pooping

INTO JAPANESE

あなたはこれまで開始再生ボス戦いテーマうんちしているとき

BACK INTO ENGLISH

You ever start playing boss battle theme Yes contributions are that when

INTO JAPANESE

今まで再生を開始するボス戦テーマはい貢献は、時

BACK INTO ENGLISH

Boss battle theme to start playing until now yes contribution is:

INTO JAPANESE

ボス戦闘をテーマに今まで遊んではい貢献です。

BACK INTO ENGLISH

Boss battle theme played up to now are not contribution.

INTO JAPANESE

今までのプレイのボス戦闘テーマは貢献ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Ever play the boss battle theme is not a contribution.

INTO JAPANESE

今までボス戦を再生テーマに貢献されていません。

BACK INTO ENGLISH

Ever boss battles does not contribute to a play theme.

INTO JAPANESE

今までボスの戦いは、再生テーマには寄与しません。

BACK INTO ENGLISH

Ever boss battles, does not contribute to the play themes.

INTO JAPANESE

今までの戦いのボスは、遊びをテーマに貢献していません。

BACK INTO ENGLISH

Boss battles ever play does not contribute to a theme.

INTO JAPANESE

上司の戦いまでプレイをテーマに貢献していません。

BACK INTO ENGLISH

Until the boss battles to play does not contribute to a theme.

INTO JAPANESE

ボスの戦いを再生するまでは、テーマに寄与しません。

BACK INTO ENGLISH

Until you play the boss fights do not contribute to the theme.

INTO JAPANESE

再生するまでは、ボスの戦いをテーマに貢献していません。

BACK INTO ENGLISH

Until you play a boss battle does not contribute to a theme.

INTO JAPANESE

再生するまでは、ボスの戦いはテーマには寄与しません。

BACK INTO ENGLISH

Until you play the boss fights will not contribute to the theme.

INTO JAPANESE

までプレイ、ボスの戦いがテーマに寄与しません。

BACK INTO ENGLISH

To play the boss fights do not contribute to the theme.

INTO JAPANESE

再生するには、ボスの戦いは、テーマには影響しません。

BACK INTO ENGLISH

To play the boss fight does not affect any of the theme.

INTO JAPANESE

ボスの戦いを再生するには、影響しません、テーマのいずれか。

BACK INTO ENGLISH

And impact to play the boss battle theme, not one.

INTO JAPANESE

ボスの戦いを再生への影響は 1 つのテーマ。

BACK INTO ENGLISH

Boss battle with one theme impact regeneration.

INTO JAPANESE

1 つのテーマの影響再生ボスの戦い。

BACK INTO ENGLISH

One theme impact replay boss battles.

INTO JAPANESE

1 つのテーマの影響は、ボスの戦いを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Influence of one theme plays a boss battle.

INTO JAPANESE

1 つのテーマの影響は、ボスの戦いを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

Influence of one theme plays a boss battle.