YOU SAID:

Do you ever just put your own password into someone else's phone?

INTO JAPANESE

自分のパスワードを他人の電話に入れたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you put your password on someone else 's phone?

INTO JAPANESE

パスワードを他の人の電話にかけましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you put the password on another person's phone?

INTO JAPANESE

他の人の電話にパスワードを入れましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you put a password on another person's phone?

INTO JAPANESE

他の人の電話にパスワードを付けましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you give a password to another person's phone?

INTO JAPANESE

他の人の電話にパスワードを付けましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you give a password to another person's phone?