YOU SAID:

Do you ever just have that urge to throw somebody out a window? There’s a word for that. Its called defenestration

INTO JAPANESE

誰かを窓から投げ捨てたいという衝動に駆られたことはありますか?という言葉があります。脱糞と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

There's a saying, have you ever had the urge to throw someone out a window? called defecation

INTO JAPANESE

誰かを窓から放り投げたい衝動に駆られたことはありますか? ということわざがあります。排便と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

As the saying goes, have you ever had the urge to throw someone out a window? called defecation

INTO JAPANESE

ことわざにあるように、誰かを窓から放り投げたい衝動に駆られたことがありますか?排便と呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the proverbial urge to throw someone out the window?

INTO JAPANESE

誰かを窓から投げ捨てたいという衝動に駆られたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the urge to throw someone out a window?

INTO JAPANESE

誰かを窓から投げ捨てたい衝動に駆られたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the urge to throw someone out the window?

INTO JAPANESE

誰かを窓から投げ捨てたいという衝動に駆られたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the urge to throw someone out a window?

INTO JAPANESE

誰かを窓から投げ捨てたい衝動に駆られたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the urge to throw someone out a window?