YOU SAID:
do you ever just commit die
INTO JAPANESE
あなたは今まで死にかかっていますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you ever been dying?
INTO JAPANESE
これまでに死にかけてきたことはありますか?
BACK INTO ENGLISH
Have you ever died?
INTO JAPANESE
あなたは死にましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you die?
INTO JAPANESE
死んだの?
BACK INTO ENGLISH
Did you die?
You've done this before, haven't you.