YOU SAID:

do you ever just commit carbon emissions

INTO JAPANESE

あなたは今までに炭素排出をコミットしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever committed carbon emissions?

INTO JAPANESE

これまでに炭素排出量をコミットしたことはありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever committed carbon emissions

INTO JAPANESE

あなたはこれまでに炭素排出をコミットした

BACK INTO ENGLISH

You have committed carbon emissions so far

INTO JAPANESE

これまでのところ、あなたはカーボン排出をコミットしています

BACK INTO ENGLISH

So far, you are committed to carbon emissions

INTO JAPANESE

炭素排出量をコミットしているところ、

BACK INTO ENGLISH

It has committed to carbon emissions

INTO JAPANESE

炭素排出量を手掛けています。

BACK INTO ENGLISH

Am working on carbon emissions.

INTO JAPANESE

炭素排出に取り組んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Committed to carbon emissions.

INTO JAPANESE

炭素排出量をコミットします。

BACK INTO ENGLISH

Commit to carbon emissions.

INTO JAPANESE

炭素排出量をコミットします。

BACK INTO ENGLISH

Commit to carbon emissions.