YOU SAID:

Do you ever have that one person that you can't stop thinking about? Like, you dream about them every night and they're always on your mind?

INTO JAPANESE

あなたは思考を止めることができないその一人をいつも持っていますか？あなたは毎晩彼らについて夢を見ていて、いつもあなたの心の中にいるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you always have that one who can not stop thinking? Are you always dreaming about them every night and are always in your heart?

INTO JAPANESE

常にありますか、思考を止めることができない人?あなたは常にそれらについて毎晩の夢は、あなたの心は、常にですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you always there, those who can not stop thinking? Are you always a dream every night about them, is your heart always?

INTO JAPANESE

あんたはいつもそこには、人の思考を停止することができますか?あなたは常に夢、毎晩それらについて、あなたの心は、常にですか。

BACK INTO ENGLISH

Or you can always stop the person's thoughts, there are? you always dream every night about them, your heart will always do.

INTO JAPANESE

人の思考を停止することができます常に、ありますか。あなたは常にそれらについてのすべての夜を夢、あなたの心を必ず行います。

BACK INTO ENGLISH

You can stop thinking of the people, always there. You always make sure dreams, your mind about them all night.

INTO JAPANESE

あなたはいつもそこにいる人々の考えを止めることができます。あなたはいつも夢を確かめ、一晩中彼らの心を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can always stop thinking of people there. You always check your dreams and do not forget their heart all night.

INTO JAPANESE

そこの人々 の思考を停止することができます常に。あなたは常にあなたの夢をチェックし、すべての夜彼らの心を忘れていません。

BACK INTO ENGLISH

You can stop thinking of the people there at all times. You always check your dreams, do not forget about their heart every night.

INTO JAPANESE

あなたはいつでもそこの人々の考えを止めることができます。あなたは常にあなたの夢をチェックし、毎晩彼らの心を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can stop thinking of people there anytime. You always check your dreams and do not forget their heart every night.

INTO JAPANESE

あなたはいつでも人々の考えを止めることができます。あなたは常にあなたの夢をチェックし、毎晩彼らの心を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can stop people's thinking at any time. You always check your dreams and do not forget their heart every night.

INTO JAPANESE

いつでも人々 の思考を停止できます。あなたは常にあなたの夢をチェックし、毎晩自分の心を忘れていません。

BACK INTO ENGLISH

You can stop people's thinking at any time. You always check your dreams and do not forget your mind every night.

INTO JAPANESE

いつでも人々の思考を止めることができます。あなたは常にあなたの夢をチェックし、毎晩あなたの心を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can stop people's thinking at any time. You always check your dreams and do not forget your heart every night.

INTO JAPANESE

いつでも人々の思考を止めることができます。あなたは常にあなたの夢をチェックし、毎晩あなたの心を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

You can stop thinking of the people at any time. You always check your dreams, keep in mind your mind every night.

INTO JAPANESE

あなたはいつでも人々の考えを止めることができます。あなたは常にあなたの夢をチェックし、毎晩あなたの心に留意してください。

BACK INTO ENGLISH

You can stop the thoughts of the people at any time. You always check your dreams, keep in mind your mind every night.

INTO JAPANESE

人々 の思いは、いつでも停止できます。あなたは常にあなたの夢をチェック、毎晩あなたの心に覚えておいて。

BACK INTO ENGLISH

People can stop at any time. You always check your dreams, keep in mind your mind every night.

INTO JAPANESE

人は、いつでも停止できます。あなたは常にあなたの夢をチェック、毎晩あなたの心に覚えておいて。

BACK INTO ENGLISH

People can stop at any time. You always check your dreams, keep in mind your mind every night.