YOU SAID:
do you ever get tired of answering the same question?
INTO JAPANESE
同じ質問に答えるの疲れすれば?
BACK INTO ENGLISH
To answer the same question exhausted do?
INTO JAPANESE
同じ質問の疲れかに答えようか。
BACK INTO ENGLISH
Exhausted much of the same question or answer.
INTO JAPANESE
同じ質問か答えの多くを排出しました。
BACK INTO ENGLISH
Emissions has many of the same questions or answers.
INTO JAPANESE
排出量は、同じ質問や答えの多くを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Emissions has many of the same questions and answers.
INTO JAPANESE
排出量は、同じ質問と回答の多くを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Emissions has many of the same questions and answers.
That's deep, man.