YOU SAID:

do you ever get so tired that your eyes start to fade away? like your not totally sure if you entering another dimension or if your just finally dying?

INTO JAPANESE

あなたの目が消え始めるほど疲れたことはありますか?あなたが別の次元に入るのか、それともあなたがついに死ぬのか、完全にはわからないのですか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been tired enough to start your eyes disappear? Not entirely sure if you're going into another dimension or if you're finally going to die?

INTO JAPANESE

目が消え始めるほど疲れたことがありますか?あなたが別の次元に行くのか、それとも最終的に死ぬつもりなのか、完全にはわかりませんか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been tired enough to start your eyes disappear? Not entirely sure if you're going to another dimension or if you're going to die in the end?

INTO JAPANESE

目が消え始めるほど疲れたことがありますか?あなたが別の次元に行くのか、それとも最後に死ぬのか、完全にはわかりませんか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been tired enough to start your eyes disappear? Not entirely sure if you're going to another dimension or die at the end?

INTO JAPANESE

目が消え始めるほど疲れたことがありますか?あなたが別の次元に行くのか、最後に死ぬのか完全にはわかりませんか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been tired enough to start your eyes disappear? Not entirely sure if you're going to another dimension or die at the end?