YOU SAID:

do you ever get a little bit tired of life. Like you're not really happy but you don't want to die. Like your hanging by a thread but you got to survive, cause you got to survive.

INTO JAPANESE

人生に少し飽きたことはありませんか？本当に幸せじゃないけど死にたくないみたい糸で吊るされたようにだが生き延びるためには生き延びる必要がある

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been a little tired of life? I'm not really happy, but I don't want to die, like I was hung by a thread, but I need to survive to survive.

INTO JAPANESE

人生に少し疲れたことはありますか。私は本当に幸せではありませんが死にたくありません糸に掛けられたようにでも生き残るためには生き残る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been a little tired in your life? I'm not really happy, but I don't want to die, just like I was threaded, but I need to survive to survive.

INTO JAPANESE

人生で少し疲れたことはありますか。私は本当に幸せではありませんが死にたくありませんねねねじ込まれたようにでも生き残るためには生き残る必要があります

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been a little tired in your life? I'm not really happy, but I don't want to die, like I'm screwed, but I need to survive to survive.

INTO JAPANESE

人生で少し疲れたことはありますか。私はあまり幸せじゃないでも死にたくない

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been a little tired in your life? I'm not very happy, but I don't want to die.

INTO JAPANESE

人生で少し疲れたことはありますか。私はあまり幸せではありませんが、死にたくないのです。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever been a little tired in your life? I'm not very happy, but I don't want to die.