YOU SAID:

Do you ever find dolphins as attractive as me?

INTO JAPANESE

イルカが私と同じくらい魅力的だと思ったことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever found dolphins as attractive as I am?

INTO JAPANESE

私と同じくらい魅力的なイルカを見つけたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever found a dolphin as charming as I am?

INTO JAPANESE

私と同じくらい魅力的なイルカを見つけたことがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever found a dolphin as charming as I am?