YOU SAID:

Do you ever feel like breaking down? Do you ever feel out of place, Like somehow you just don't belong And no one understands you? Do you ever wanna run away? Do you lock yourself in your room With the radio on turned up so loud That no one hears you're screaming?

INTO JAPANESE

あなたは崩壊する気がしますか？あなたはいつも外れていると感じますか？どういうわけか、あなたはただ属していないのです。誰もあなたを理解していませんか？あなたは逃げたいですか？あなたはあなたの部屋に身を包んでいますか？ラジオをオンにして鳴らして大声で叫んでいる人はいませんか？

BACK INTO ENGLISH

Do you feel like collapsing? Do you feel that you are always off? Somehow, you just belong. Does anyone understand you? Do you want to run away? Are you dressed in your room? Turn on the radio

INTO JAPANESE

あなたは崩壊する気がしますか？あなたはいつも離れていると感じますか？どういうわけか、あなただけが所属しています。誰かあなたを理解していますか？逃げたいですか？あなたはあなたの部屋に服を着ていますか？ラジオをつける

BACK INTO ENGLISH

Do you feel like collapsing? Do you feel that you are always far away? Somehow, only you belongs. Does anyone understand you? Do you want to escape? Are you dressing in your room? Turn on the radio

INTO JAPANESE

あなたは崩壊する気がしますか？あなたはいつも遠くにいると感じますか？どういうわけか、あなただけが所属しています。誰かあなたを理解していますか？あなたは脱出したいですか？あなたはあなたの部屋でドレッシングしていますか？ラジオをつける

BACK INTO ENGLISH

Do you feel like collapsing? Do you feel that you are always far away? Somehow, only you belongs. Does anyone understand you? Do you want to escape? Are you dressing in your room? Turn on the radio