YOU SAID:

Do you ever feel, feel so paper thin Like a house of cards One blow from caving in

INTO JAPANESE

カードの家のように紙がとても薄いと感じたことはありますか

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt that the paper is very thin like a card house?

INTO JAPANESE

紙がカードハウスのように非常に薄いと感じたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt that paper is very thin like a card house?

INTO JAPANESE

紙がカードハウスのように非常に薄いと感じたことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever felt that paper is very thin like a card house?