YOU SAID:

Do you even realize how hard is it to find something that is anti equilibrium in this flipping site

INTO JAPANESE

このフリッピングサイトで反平衡的なものを見つけるのがどれほど難しいか、あなたは理解していますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you understand how hard it is to find something anti-equilibrium on this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピングサイトで反平衡なものを見つけるのがどれほど難しいか理解していますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you understand how hard it is to find anti-equilibrium on this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピングサイトで反平衡を見つけるのがどれほど難しいか理解していますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you understand how difficult it is to find the anti-equilibrium at this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピング サイトで反平衡を見つけるのがいかに難しいか理解できますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you see how difficult it is to find the anti-equilibrium at this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピング サイトで反平衡を見つけるのがいかに難しいかがわかりますか?

BACK INTO ENGLISH

See how difficult it is to find an anti-equilibrium at this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピング サイトで逆平衡を見つけるのがいかに難しいかがわかりますか?

BACK INTO ENGLISH

See how difficult it is to find the anti-equilibrium at this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピング サイトで逆平衡を見つけるのがいかに難しいかがわかりますか?

BACK INTO ENGLISH

See how difficult it is to find an anti-equilibrium at this flipping site?

INTO JAPANESE

このフリッピング サイトで逆平衡を見つけるのがいかに難しいかがわかりますか?

BACK INTO ENGLISH

See how difficult it is to find an anti-equilibrium at this flipping site?