YOU SAID:

Do you eve feel like a plastic bag? Floating in the wind?

INTO JAPANESE

ビニール袋のようにイブを感じるのか?風に浮かぶか。

BACK INTO ENGLISH

What Eve feel like a plastic bag? or floating on the breeze.

INTO JAPANESE

ビニール袋のようなイブが感じるものですか。または風に浮かぶ。

BACK INTO ENGLISH

You feel the drive, such as a plastic bag. Or floating on the breeze.

INTO JAPANESE

あなたは、ビニール袋など、ドライブを感じる。または風に浮かぶ。

BACK INTO ENGLISH

You feel the drive, such as a plastic bag. Or floating on the breeze.