YOU SAID:

Do you enjoy listening to very fine scrumptious music know as classical music good fellow?

INTO JAPANESE

あなたはクラシック音楽の良い仲間として知られている非常に素晴らしいおいしい音楽を聴くのを楽しんでいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you enjoy listening to very nice tasty music known as a good companion to classical music?

INTO JAPANESE

クラシック音楽の良い仲間として知られているとても素敵なおいしい音楽を聴くのは楽しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it fun to listen to so nice and tasty music known as a good companion to classical music?

INTO JAPANESE

クラシック音楽の良い仲間として知られているとても素敵でおいしい音楽を聴くのは楽しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it fun to listen to so nice and delicious music known as a good companion to classical music?

INTO JAPANESE

クラシック音楽の良い仲間として知られているとても素敵でおいしい音楽を聴くのは楽しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it fun to listen to so nice and delicious music known as a good companion to classical music?