YOU SAID:
do you drink milk by itself?
INTO JAPANESE
牛乳は一人で飲みますか。
BACK INTO ENGLISH
Do you drink milk anything by yours?
INTO JAPANESE
あなたはミルクを飲みますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you drink milk?
INTO JAPANESE
お酒は
BACK INTO ENGLISH
Do you drink?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium