YOU SAID:

Do you despair or rejoice?

INTO JAPANESE

あなたは絶望しますか、それとも喜びますか?

BACK INTO ENGLISH

Will you despair or rejoice?

INTO JAPANESE

絶望しますか、それとも喜ぶでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Would you despair or rejoice?

INTO JAPANESE

あなたは絶望しますか、それとも喜びますか?

BACK INTO ENGLISH

Will you despair or rejoice?

INTO JAPANESE

絶望しますか、それとも喜ぶでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Would you despair or rejoice?