YOU SAID:
Do you consent we shall acquaint him with it, As needful in our loves, fitting our duty?
INTO JAPANESE
あなたは私たちがそれを彼に知り合うことを同意しますか、 私たちの愛に必要なように、私たちの義務に合っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you agree that we get to know him with it? Is it as good as our duty is necessary for our love?
INTO JAPANESE
あなたは私たちがそれで彼を知ることに同意しますか? それは私たちの義務が私たちの愛のために必要であるのと同じくらい良いですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you agree that we get to know him with it? Is it as good as our duty is necessary for our love?
Well done, yes, well done!
